Author Archives: alasdairmaccaluim

About alasdairmaccaluim

Eadar-theangair, neach-leasachaidh cànain, neach-iomairt Gàidhlig, sgrìobhadair, rocair agus droch chluicheadair beus.

Venice: cathair-bhaile nan aisling – agus nan tramaichean! #gàidhlig #gaelic

Chaidh mi fhèin is Jenny air turas romansach gu Venice (Venezia ann an Eadaltais) aig deireadh na seachdain. Bha sinn a’ fuireach ann an àite aig an robh Apartment MyMichelle.  Tha mi an dòchas nach d’fhuair e ainm bhon òran … Cum ort a leughadh

Rangaich seo:

Air a phostadh ann an rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn neo-àbhaisteach, rathaidean-iarainn thall thairis, Uncategorized | Air a thagadh , , , , | Sgrìobh beachd

We’ve been dancing with Mr Brunstane – turas rèile #gàidhlig #gaelic

Tha mi a-nis air a dhol air gach rathad-iarainn ann an Alba a tha fosgailte do luchd-siubhail. Tha beagan loidhnichean, ge-tà, a tha airson bathair a-mhàin agus nach eil fosgailte dhan phoball uair sam bith. Gu fòrtanach, bidh turasan rèile … Cum ort a leughadh

Rangaich seo:

Air a phostadh ann an rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn neo-àbhaisteach, treanaichean, Tursan rèile | Air a thagadh , , , , , , | Sgrìobh beachd

Èiridh an ceann a deas a-rithist! #gàidhlig #gaidhlig

Èiridh an ceann a deas a-rithist!  Na gabh dragh – chan eil mi a’ ciallachadh a’ Chonfederacy ann am Amereagaidh idir. Tha mi an dòchas nach tachair sin idir – ged a tha mi deidheil air Lynyrd Skynyrd agus na … Cum ort a leughadh

Rangaich seo:

Air a phostadh ann an England, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, Uncategorized | Air a thagadh , , , | 1 bheachd

Your Wee Happy Train! #gàidhlig #gaelic

Eil cuimhne aig air na “Wee Happy Buses” ann an Glaschu bho chionn 30 bliadhna no mar sin? Uill, a rèir coltais, tha “trèanaichean beaga sona” gu bhith againn ann an ùine nach bi fada cuideachd. Tha ScotRail gu bhith a’ … Cum ort a leughadh

Rangaich seo:

Air a phostadh ann an busaichean, rathaidean-iarainn, Uncategorized | Air a thagadh , , , , , | 2 beachd(an)

Càite a bheil Cymdeithas yr Iaith Gymraeg nuair a tha feum agad orra? #gàidhlig #gaelic

Càite a bheil Cymdeithas yr Iaith Gymraeg nuair a tha feum agad orra? Sin na bha mi a’ smaoineachadh bho chionn goirid is a mi a’ feuchainn ri tiocaidean ScotRail a cheannach airson turas a bha a’ gabhail a-steach còrr … Cum ort a leughadh

Rangaich seo:

Air a phostadh ann an Uncategorized | Air a thagadh , , | Sgrìobh beachd